-
1 tube hanger
-
2 pipe-hanger
Англо-русский словарь по ядерным испытаниям и горному делу > pipe-hanger
-
3 pipe bridge
-
4 pipe hanger
-
5 pipe saddle
1) Морской термин: седло для трубы3) Строительство: седловидная опора или подвеска трубопровода, седловидная опора трубопровода, седловидная подвеска трубопровода, опора (трубопровода)4) Железнодорожный термин: хомут для подвешивания трубопровода подвеска для труб5) Нефть: опорный хомут седельного типа для ремонта труб, подвеска для труб, хомут для подвешивания трубопровода, хомутовая опора трубопровода, ремонтный хомут седельного типа6) Бурение: скоба для подвешивания трубопровода, хомут или скоба для подвешивания трубопровода, груша (подвеска труб)7) Нефтегазовая техника ремонтный опорный хомут седельного типа для труб8) Нефтепромысловый: хомут для подвешивания труб -
6 pipe saddle
ремонтный хомут седельного типа, хомут или скоба для подвешивания трубопровода; подвеска для труб
* * *
хомутовая опора трубопровода; подвеска для труб
* * *
ремонтный хомут седельного типа, хомут для подвешивания трубопровода; хомутовая опора трубопровода; подвеска для труб* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > pipe saddle
-
7 pipe saddle
- ремонтный хомут седельного типа
- подвеска для труб
- подвеска (хомут) для подвешивания или укрепления труб
подвеска (хомут) для подвешивания или укрепления труб
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
подвеска для труб
Хомут или скоба для подвешивания трубопровода
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > pipe saddle
-
8 pipe hanger
1) Морской термин: трубный зажим2) Техника: скоба для подвешивания трубопровода, трубная подвеска3) Строительство: подвеска, подвеска трубопровода, подвесная опора трубопровода, хомут для крепления труб, хомут трубопровода4) Металлургия: скоба для прикрепления труб, хомутик для подвешивания трубопровода6) Нефтегазовая техника кронштейн подвески трубы7) Нефтепромысловый: подвеска для труб -
9 hanger
1. подвеска, подвесной кронштейн2. ухо, проушина3. крюк; серьга4. геол. висячий бок, верхнее крыло сбросаdelayed-action recipro-set liner hanger — подвеска замедленного действия хвостовика, устанавливаемого возвратно-поступательным перемещением колонны
mud line casing hanger — донная подвеска обсадной колонны (для подвешивания обсадной колонны на дне моря)
reciprocation-setting type liner hanger — подвеска хвостовика, устанавливаемая возвратно-поступательным перемещением колонны
single trip casing hanger — однорейсовая подвесная головка обсадной колонны (спускаемая и устанавливаемая вместе с уплотнительным устройством в подводном устье за один рейс)
* * *
1. крюк; серьгаdelayed-action recipro-set liner hanger — подвеска замедленного действия хвостовика, устанавливаемого возвратно-поступательным перемещением колонны
reciprocation-setting type liner hanger — подвеска хвостовика, устанавливаемая вращательно-поступательным перемещением колонны
single trip casing hanger — однорейсовая подвесная головка обсадной колонны (спускаемая и устанавливаемая вместе с уплотнительным устройством в подводном устье за один рейс)
* * *
1. подвеска, подвесной кронштейн; проушина, крюк, серьга2. висячий бок, верхнее крыло сброса (геол.)
* * *
1) подвесной кронштейн; проушина, крюк; серьга•- boll-weevil hanger
- cable-type sucker-rod hanger
- casing hanger
- circulating casing hanger
- coring hanger
- delayed-action liner hanger
- delayed-action recipro-set liner hanger
- dual-tubing hanger
- expanding tubing hanger
- extension hanger
- flowby casing hanger
- geophone hanger
- hydraulic-set liner hanger
- key-type liner hanger
- liner hanger
- mandrel-type casing hanger
- marine tubing hanger
- mechanical-set liner hanger
- mud-line casing hanger
- mule-head hanger
- multicone liner hanger
- multitrip casing hanger
- pipe hanger
- piping hanger
- plain-action liner hanger
- plain-liner hanger
- reciprocation-setting liner hanger
- regular-action liner hanger
- rod hanger
- rotating liner hanger
- roto-set liner hanger
- seal hanger
- seismic drop hanger
- single trip casing hanger
- slip hanger
- slip-type hanger
- slotted casing hanger
- sucker rod hanger
- tandem-cone liner hanger
- threaded casing hanger
- thrust tubing hanger
- triple tubing hanger
- tubing hanger
- walking beam hanger* * *• 1) подвеска; 2) крюк• проушина• ухо -
10 hanger
['hæŋə]1) Общая лексика: верный бросок, верный гол, верный гол или бросок, верняк, вешалка, вешатель, игрок, находящийся в выгодной позиции (для броска), кортик, кронштейн, крюк, крючок, лес на крутом склоне горы, палач, то, что подвешено, то, что свисает, член жюри по отбору картин для выставки, плечики (вешалка для одежды)2) Геология: крючок шахтной лампы3) Авиация: посадочный талон (http://www.eurotunnel.co.uk/ukcP3Main/ukcPassengers/ukcTravel/ukpSelfCheckIn.htm)4) Морской термин: маятник5) Военный термин: кинжал, струна ( контактного провода)6) Техника: балка, несущая свод печи, зажим для подвески, изолирующая пластинка (аккумуляторной батареи), подвеска, подвесная тяга, подвесной зажим, подвесной кронштейн, рама (для проявления фото- или киноплёнки), серьга, хомут, струна (контактного провода)7) Химия: ушко8) Строительство: балка свода печи9) Железнодорожный термин: деталь, изолирующая контактный провод от поперечного троса, люлечная подвеска, люлька, подвеска контактной сети, подвесной изолятор10) Автомобильный термин: подвес11) Архитектура: лес на склоне холма12) Горное дело: болт подвесной крепи, верхнее крыло сброса, висячий бок, крючок (шахтной лампы), подвесной болт13) Лесоводство: сушильщик бумаги ручного черпания, подвесной опорный башмак (несущего каната)14) Металлургия: балка, несущая подвесной свод печи, подвес свода печи, подстой, подвисание слитка (в изложнице)15) Полиграфия: ригель (проволочная петелька, за которую подвешивают календарь)16) Текстиль: висюлька, вешалка (для платья), нижняя часть лицы с грузиком-висюлькой (жаккардовой машины)17) Сленг: тремпель (вешалка для одежды - распространено в Харькове, Белгороде, Донецке, Луганске, Одессе)18) Нефть: подвесное устройство, проушина, трубная подвеска19) Космонавтика: ангар20) Силикатное производство: балка, несущая подвесной свод (печи)21) Бурение: ухо22) Нефтегазовая техника подвеска для труб23) Менеджмент: разрыв в пути сетевого графика24) Робототехника: крюковое захватное устройство25) Оружейное производство: вьюк26) Общая лексика: подъёмный кронштейн (на двигателе)27) Макаров: вешало, тяга подвески28) Велосипеды: "петух", держатель, крепление, крюк задней вилки или накладка на вилку для крепления заднего переключателя, накладка на раму или приваренное к ней ухо для крепления заднего переключателя передач, задний крюк ("петух"), кронштейн для крепления заднего переключателя передач к наконечнику пера вилки (жаргонное название - "петух")29) Электрохимия: изолирующая стеклянная пластинка, ушко (катодного листа)30) Биллиард: подставка31) Алюминиевая промышленность: подвесной крон32) Электротехника: струна (контактной сети) -
11 pipe clip
1) Общая лексика: крепежная скоба, струбцина2) Морской термин: трубный ухват3) Военный термин: хомутик тормозного рукава4) Техника: подвеска для труб, скоба ( стремя, ухват) водосточной трубы, скоба водосточной трубы, скоба для крепления труб, скоба для подвески труб, стремя водосточной трубы, хомутик для подвешивания трубопровода5) Строительство: трубодержатель6) Автомобильный термин: хомут тормозного рукава7) Металлургия: скоба для прикрепления труб9) Машиностроение: скоба, стремя для ( подвески или крепления) труб, хомутик для (подвески или крепления) труб10) Нефтегазовая техника хомут для подвешивания труб11) Нефтепромысловый: скоба для подвешивания трубопровода12) Общая лексика: хомутик для трубопровода13) Макаров: ухват водосточной трубы -
12 pipe hanger
скоба для подвешивания трубы [трубопровода]
* * *
* * *
* * *
трубная подвеска, хомут для подвешивания трубы ( трубопровода)* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > pipe hanger
-
13 pipe bridge
1) Морской термин: подвеска для труб2) Военный термин: мостик для трубопровода, мостик для трубы4) Строительство: виадук5) Дорожное дело: мост из трубопровода -
14 tube hanger
1) Железнодорожный термин: подвеска для труб2) Нефть и газ: трубная подвеска -
15 pipe saddle
-
16 Ringhook
Тепличные технологии: кольцевая подвеска (для труб отопления) -
17 pipe-hanger
Горное дело: подвеска для труб -
18 Röhrenhänger
(m)подвеска для трубDeutsch-Russische Wörterbuch der Kraftstoffe und Öle > Röhrenhänger
-
19 Röhrenhänger
сущ.нефт. подвеска для труб -
20 pipe hanger
1) подвеска для труб2) трубный зажим
См. также в других словарях:
подвеска для труб — Хомут или скоба для подвешивания трубопровода [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN pipe saddle … Справочник технического переводчика
подвеска (хомут) для подвешивания или укрепления труб — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN pipe saddle … Справочник технического переводчика
подвеска-пакер — Подвесное устройство для обсадных труб с пакерующим устройством. [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN hanger packer … Справочник технического переводчика
Колонная подвеска — устройство из труб, спускаемое в буровую скважину для добычи жидких и газообразных полезных ископаемых. Для эксплуатации нефтяных и газовых месторождений применяют К. п., состоящие из отдельных насосно компрессорных труб, свинчиваемых… … Большая советская энциклопедия
ГОСТ 28996-91: Оборудование нефтепромысловое устьевое. Термины и определения — Терминология ГОСТ 28996 91: Оборудование нефтепромысловое устьевое. Термины и определения оригинал документа: 47 (устьевая) елка: Часть устьевой арматуры, предназначенная для регулирования параметров потока скважинной среды в скважинном… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
катушка-трубодержатель — Ндп. катушка для подвески насосно компрессорных труб подвеска фонтанных труб катушка с планшайбой Часть трубной обвязки в виде фланцевой катушки с трубодержателем. [ГОСТ 28996 91] Недопустимые, нерекомендуемые катушка для подвески насосно… … Справочник технического переводчика
трубодержатель — Ндп. трубная подвеска подвеска фонтанных труб Устройство для закрепления в устьевом оборудовании верхнего конца обсадной колонны или скважинного трубопровода. [ГОСТ 28996 91] Недопустимые, нерекомендуемые подвеска фонтанных трубтрубная подвеска… … Справочник технического переводчика
Focke-Wulf Fw 190 Wurger — Fw 190 Fw 19 … Википедия
трубодержатель — 80 трубодержатель (Ндп. трубная подвеска; подвеска фонтанных труб): Устройство для закрепления в устьевом оборудовании верхнего конца обсадной колонны или скважинного трубопровода Источник: ГОСТ 28996 91: Оборудование нефтепромысловое устьевое.… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
катушка-трубодержатель — 73 катушка трубодержатель (Ндп. катушка для подвески насосно компрессорных труб; подвеска фонтанных труб; катушка с планшайбой): Часть трубной обвязки в виде фланцевой катушки с трубодержателем Источник: ГОСТ 28996 91: Оборудование… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Амортизатор — Для термина «Амортизация» см. другие значения. Амортизатор Амортизатор (от фр. amortisseur) устройство, превращающее механическую энергию в тепловую. Служит для гашения колебаний ( … Википедия